Numeros
Filed Under (Lengua Hispana) by Witty Kitty on 08-12-2009
1 está solo y se entera 1 all alone and complete
2 diferentes maneras 2 different ways in which
3 veces llamo y respondes 3 times I call and you respond
Y suena, suena el acorde. and dream, the chord resounds.
4 elementos + el viento 4 elements + the wind
5 estrellas el # que prefiero 5 stars the # of my preference
6 es el diablo escondido 6 is the hidden devil
En el hilo, en el hilo del tiempo. in the string, the string of time.
7 rayos misteriosos 7 mysterious rays
8 horizontes infinitos 8 infinite horizons
9 es real, casi disfruto chocar. 9 is tangible, whose collision I almost take delight in.
Cuanto hasta 10 y te escondes I count upwards until 10 and you disappear
Dioses creados con 10 nombres Gods created with 10 names
Alfa y omega Alpha and omega
Todo principio y final Every beginning and end
11 mi cumpleaños 11 the day in which I was born
12 las lunas en tú año 12 moons in your year
13 no existe la suerte 13 luck does not exist
Los números, los números no mienten. The numbers, the numbers don’t deceive.
1 es así 1 is as such
2 distancias 2 distances
3 armonizan 3 harmonize
4 ruedan 4 orbit
5 es la magia 5 is magic
6 antes de descansar 6 before resting
7 colores 7 colors
8 pasos 8 steps
Nube 9 Cloud 9
10 contiene 10 contains
11 yo 11 I
12 vos 12 you
12 paré de contar. 13 I will cease counting
-Gustavo Cerati

